Linaon ti Panid Footer

Dagiti Sagudayen ti Panangusar.

NAPATEG A PAKDAAR MAIPAPAN ITI LINAON TI WEBSITE
Ti impormasyon ken linaon (sangsangkamaysa ket maaw-awagan kas “Linaon”) daytoy a website ket para iti panggep a panangted kenka iti sapasap nga impormasyon laeng. Ti Linaon ket saanna a sukatan, ken saan a nairanta a pangsukat, iti relasyon mo kadagiti propesyonal a panangtaripato iti salun-at mo. Ti Linaon daytoy a website ket saan a rumbeng a maibilang kas medikal a balakad ken saan a nairanta kas medikal a balakad. No addaan ka iti medikal nga emerhensiya, saan ka a rumbeng nga agtalged iti aniaman nga impormasyon iti daytoy a website ken rumbeng nga agsapul ka iti maiyannatup nga emerhensiya a medikal a tulong, kas koma panagtawag iti “911”. Rumbeng a kapatangyo a kanayon dagiti propesyonal a mangtartaripato iti salun-atyo para ti diagnosis ken pannkaagas, agraman ti impormasyon mainaig kadagiti agas wenno panagagas a mabalin a maiyannatup para kadakayo. Awan kadagiti Linaon daytoy a website ti mangibaga wenno mangpatalged a ti aniaman a partikular nga agas wenno pannakaagas ket natalged, maiyannatup wenno epektibo para kenka. Napartak ti panagbalbaliw ti impormasyon ti salun-at. Ngarud, nasken a kanayon a paneknekam ti impormasyon kadagiti propesyonal a manartaripato iti salun-at mo.

Daytoy a website ket nairanta para kadagiti agindeg iti Estados Unidos. No agtaeng ka iti ruar iti U.S., mabalin a makakita ka iti impormasyon iti daytoy a website maipanggep kadagiti produkto wenno terapiya a saan a maipapaay wenno mapalubosan iti pagiliam.

Mabalin a mairaman iti Linaon ti impormasyon maipanggep kadagiti pangagas ken generic nga alternatibo para kadagiti makasapul iti reseta nga agas, ken mabalin nga iladawanna dagiti usar dagiti produkto wenno terapiya a saan pay nga inaprobaran ti Food and Drug Administration. Daytoy a Linaon ket mangted laeng ti impormasyon, ken tapno mapagdidilig dagiti presyo. Daytoy ket saan a medikal a balakad ken saanna a sukatan ti panagpakonsulta iti doktor, parmasista wenno sabali pay propesyonal a manartaripato iti salun-at. Kapatangyo ti mangipapaay iti pannakataripato ti salun-atyo tapno ammoen no maiyannatup para kadakayo ti alternatibo nga agas a makasapul iti reseta.
 

Kasapulan a Panangilanad
Ag-click ditoy tapno basaen dagiti kasapulan a panangilanad ken impormasyon mainaig iti panangusarmo iti daytoy a website.
 

Katulagan ken Sagudayen
Iladawan dagitoy a Sagudayen iti Panangusar (“Sagudayen”) iti website dagiti pagannurotan iti panangusar iti daytoy a website. Dagitoy a Sagudayen ket mangbukel iti legal a katulagan iti nagbaetam kas ti tao a mangus-usar iti daytoy a website ken ti UnitedHealthcare No tultulungam ti maysa a tao a mangusar iti daytoy a website buklen dagitoy a Sagudayen ti legal a katulagan iti nagbaetan ti tumultulong a tao ken ti matultulungan a tao ken ti UnitedHealthcare. Dagiti termino kas iti “dakami/kami” wenno “mi” ken “Kompanya” ket isu ti UnitedHealthcare ken dagiti kakaduana nga entidad.

Babaen panangusar iti daytoy a website, anamongam dagiti kabaroan a Sagudayen kasta met dagiti kabaroan a bersion Dagiti Pagannurotan mi iti Kinapribado. Mabalin mi a baliwan dagitoy a Sagudayen iti aniaman nga oras, ken dagita a panagbalbaliw ket maipaskilto iti daytoy a panid wenno iti panid a kapadpada daytoy a website. Reponsibilidad mo a basaen dagitoy a Sagudayen kada usarem daytoy a website. Iti panangitultuloy mo a panangusar iti daytoy a website, anamongam ti aniaman a panagbalbaliw kadagiti Sagudayen mi.

Babaen panangusar iti daytoy a website, ammom ken umanamong ka nga aniaman nga aktibidad iti daytoy a website ket mabalin a banbantayan ti Kompanya iti aniaman nga oras, ken mabalin nga usaren ti Kompanya dagiti resulta dayta a panagbanbantay nga awan limitasyonna, kas maiyannurot kadagiti maipakat a linteg.

No sumrekka iti aniaman a sabali a katulagan iti Kompanya, kas pangarigan maipapan iti masakupan ti plano ti salun-at, no kasta dagitoy a Sagudayen ket mairaman kadagiti sagudayen dayta a sabali a katulagan. Ti iyaanamong iti daytoy a katulagan, wenno ti panagbisita iti daytoy a website, wenno aniaman kadagitoy a Sagudayen ket saan a garantiya a maikari ka a makaawat iti sakup ti seguro iti aniaman a plano a maididiaya babaen iti daytoy a website wenno sabali pay.
 

Lisensiya a Mangusar iti daytoy a Website ken Panagtagikua iti Linaon
Kas maiyannurot kadagitoy a Sagudayen, ikkannaka ti Kompanya iti personal, saan a mabalin a maiyakar, saan nga eksklusibo, mabalin a maibabawi, limitado a lisensiya tapno kitaen ti Linaon daytoy a website para laeng iti panggep a panagkolekta ti impormasyon maipapan iti plano mi ken dagiti mainaig nga aktibidades kas iti panagaplikar tapno agpalista iti plano, no mapalpalubosan iti daytoy a website. Mabalinyo pay nga i-print ti nainkalintegan a bilang dagiti kopya ti Linaon tapno personal nga panagusaryo, ngem no kasta nasken met nga i-print tayo met dagiti pakaammo mainaig iti copyright ken tatak a pangnegosyo. Amin a pagrebbengan, titulo ken interes iti daytoy a website, agraman ti Linaon, ken amin a karbengan iti tagikua nga intelektuwal, agraman amin a karbengan iti copyright, trademark, patent ken trade secret iti dayta ket agtalinaed iti Kompanya ken dagiti nangted-lisensiya kadakami ken vendor mi, ken awan ti interes iti panagtagikua a maiyakar kenka wenno iti aniaman a sabali nga entidad babaen iti panangipaay iti Linaon ti website, panangted kadagiti nasao a lisensiya wenno iseserrek iti daytoy a Katulagan.

No piliem ti mangted kadakami iti aniaman a komentaryo, suhestiyon, wenno sabali pay a kasta a komunikasyon, amin dagita a mensahe (sangsangkamaysa ket maaw-awagan kas “Mensahe a Komentaryo”) ket maibilang a saan a personal, saan a kumpidensiyal (malaksid para iti personal nga impormasyon kas nailadawan kadagiti Pagannurotan mi iti Kinapribado) ken saan a matagikua. Ngarud it-itedmo iti Kompanya ti agnanayon, mabalin a maikkan manen iti lisensiya, mabalin a maidutok, saan a matiped, sangalubongan, awan ti royalty na, saan a maibabawi a lisensiya a mangusar, mangsakar, mangipabuya, mangipatungpal, mangsanay, mangsukat, mangaramid iti derivative wenno collective works, maiyakar ken mangibunong kadagiti Mensahem a Komentaryo, kadagupan wenno parte na laeng, ken mairaman amin a karbengan iti tagikua nga intelektuwal a linaon dagitoy.

Dagiti dadduma a website a patpatarayen ti Kompanya ket pakairamanan dagiti trademark wenno logo a tagikua dagiti sabali a third-party a nangted-lisensiya ken mausar kas maiyannurot iti katulangan kadagiti nasao a third party.

Mabalinmi a turposen daytoy a lisensiya iti aniaman nga oras para iti aniaman a rason. No labsingem ti aniaman kadagitoy a Sagudayen, dagdagus a maturpos ti lisensiyam iti Linaon. Kalpasan pannakaturpos daytoy a lisensiya masapul nga isardeng mo nga usaren daytoy a website, agraman amin a Linaon, ken isubli wenno dadaelen amin a kopya, agraman dagiti elektronik a kopya, ti Linaon nga adda kenka wenno imet mo.
 

Dagiti Maiparit a Panangusar iti daytoy a Website
Umanamong kayo nga:

  • saan nga urasen daytoy a website wenno Linaon iti aniaman a wagas a saan a nalatak a napalubosan kadagitoy a Sagudayen wenno iti teksto ti website mismo;
  • saan a sakaren, baliwan wenno agaramid iti derivative works maipapan iti Linaon, malaksid a mabalin mo ti mangimprenta iti nainkalintegan a bilang ti kopya para iti personal a panagusarmo, no la ketdi sakarem amin a pakdaar mainaig iti copyright ti panagtagikua ken trademark;
  • saan nga aglibak mainaig iti kinasiasinom wenno mangted kadakami iti aniaman a palso nga impormasyon iti aniaman a paset daytoy a website a mangkolkolekta ti impormasyon, kas koma ti panid ti panagparehistro wenno aplikasyon.
  • saan nga agaramid iti aniaman nga addang a makasinga iti panagtaray daytoy a website;
  • saan a sumrek wenno gandaten a serreken ti aniaman a paset daytoy a website no awan ti nalawag a naited kenka a pammalubos.
  • saan nga iburay ti aniaman a password a naidutok kenka wenno inaramid mo kadagiti third party wenno usaren ti aniaman a password a naited wenno inaramid ti third party;
  • saan a direkta wenno di-direkta a palubosan ti siasinoman nga agaramid kadagiti addang a maiparparit iti daytoy a seksiyon.
  • tungpalen ti amin a maipakat a linteg ken regulasyon kabayatan panangusar iti daytoy a website wenno ti Linaon. Ipakaammom ken patalgedam a sika ket agtawen iti saan a nababbaba ngem 13 a tawen, ken no ti tawenmo ket adda iti nagbaetan ti 13 ken 18 a tawen maysa a nagannak ken/wenno mangay-aywan ket umanamong kadagitoy a Sagudayen ti Panangusar para iti pannakabagim.
     

Panangipaskil kadagiti Mensahe, Komentaryo wenno Linaon
Dagiti partikular a paset daytoy a website ket mabalin nga iyannatup tapno palubosan dagiti mangusar nga agipaskil kadagiti mensahe, komentaryo, ken sabali pay a linaon. Aniaman a kasta a linaon ket kapanunotan laeng ti nangipaskil, ken saan a pangsukat iti bukod mo a panagsukisok, ken saan a rumbeng nga usaren para iti aniaman a panggep. Umanamongka a saan ka nga agipaskil iti aniaman a linaon nga:

  • awanan-respeto, mangdadael iti sabali a tao, mamadpadakes, bastos, pornograpiko, mamutbuteng, mangipangpangta, makadangran, manglabsing kadagiti karbengan iti kinapribado ken kadagiti karbengan iti panagipublikar, abusado, makapapungtot, wenno saan a rumbeng; wenno
  • ti panangipatulod iti kasta ket mabalin a manglabsing wenno mangpadaras iti pannakalabsing ti, aniaman a maipakat a linteg, regulasyon, wenno karbengan iti tagikua nga intelektuwal.

Sika laeng ti responsable iti linaon ti aniaman a naipaskil nga isubmitir mo ken awan ti aklonen ti Kompanya a responsibilidad wenno sungsungbatan para iti aniaman a linaon nga insubmitir mo wenno siasinoman a sabali pay a bisita ti website. Numan pay saan kami nga obligado, mabalinmi a paritan wenno ikkaten ti aniaman wenno amin a linaon manipud iti maysa a mensahe no ikeddengmi segun iti bukodmi a pangngeddeng a manglabsing dagitoy kadagiti Sagudayen wenno makadadael kadakami, kadagiti kostumer mi, wenno aniaman a third party. Ireserbami ti karbengan a mangikkat iti linaon nga itedmo iti aniaman nga oras, ngem maawatam a mabalinmi nga idulin ken kitaen ti backup-copy, ken mabalinmi nga ibutaktak ti linaon no ibilin daytoy ti linteg wenno patienmi nga addaan iti naimbag a nakem a ti kasta a panangkita, panangidulin, wenno panangibutaktak ket ibilin ti linteg wenno para iti pagimbagan ti Kompanya.

Aniaman a linaon nga isubmitirmo ket maaramat para laeng iti saan a komersiyo a panggep. Aniaman a linaon nga isubmitir mo ket maidalan iti Internet ken maawatam ken pasingkedam nga awan ti manamnamam a kinapribado mainaig iti aniaman a linaon nga isubmitirmo. Uray inton kaanoman di mo ipagarup nga awan ti makaam-ammo kenka ken saan a maammoan ti kinasiasinom babaen kadagiti ipaskil mo.

No agipaskil ka iti linaon wenno agisubmitir ka iti materyal, ken malaksid no sabali ti ibagami, it-tedmo iti Kompanya ti saan nga eksklusibo, awan ti royalty na, agnanayon, saan a maibabawi, ken naan-anay ken mabalin a malisensiyaan manen a karbengan a mangusar, mangsakar, mangbalbaliw, mangiyannatup, mangipublikar, mangipatarus, mangpartuat kadagiti derivative work nga agtaud iti daytoy, mangibunong, ken mangipabuya iti nakuna a linaon iti intero a lubong iti aniaman a media. It-itedmo iti Kompanya ken iti aniaman kadagiti inikkanna iti lisensiya ti karbengan a mangusar iti nagan nga isubmitirmo mainaig iti kasta a linaon, no kayatda. Ipakaammom ken patalgedam a kukuam wenno adda kenka ti amin a karbengan iti linaon nga ipaskilmo; a ti linaon ket husto; a ti panangusar iti linaon nga itedmo ket saan nga aglabsing kadagiti Sagudayen ken Kondisyon ken saanto a pagtaudan ti pannakadangran ti siasinoman a tao wenno entidad; a bayadamto ti Kompanya wenno dagiti kakaduana para iti amin a claim kas resulta ti intedmo a linaon.
 

Pananglabsing iti Copyright – Pakdaar ti DMCA
Ipaay ti Digital Millennium Copyright Act ti 1998 (ti “DMCA”) ti pamuspusan kadagiti makinkukua iti copyright a mamati a ti materyal nga agparparang iti Internet ket lablabsingenna dagiti karbenganda nga ipaay ti US copyright law. No patiem nga addan naimbag a nakem a ti linaon wenno materyal nga adda iti daytoy a website ket labsingenna ti copyright mo, sika (wenno ti pannakabagim) ket mabalin a mangipatulod iti Kompanya iti pakdaar nga agkidkidaw iti pannakaikkat dayta a materyal, wenno maparitan ti access iti daytoy. Daytoy a kiddaw ket nasken a maipatulod iti: DMCARegisteredAgent@uhc.com; wenno, alternatibo iti: UnitedHealth Group, Attn: DMCA Registered Agent, 9900 Bren Road East, Minnetonka, MN 55343.

Masapul a mairaman iti pakdaar dagiti sumaganad nga impormasyon: (a) pisikal wenno elektronik a pirma ti tao a naikkan pannakabalin nga agaramid iti addang para iti makinkukua ti eksklusibo a karbengan a maibagbaga a malablabsing; (b) panangbigbig iti copyrighted work a maibagbaga a nalabsing; (c) panangbigbig iti materyal a maibagbaga a manglablabsing wenno agar-aramid iti manglablabsing nga aktibidad; (d) nagan, address, numero ti telepono, ken email address ti agrekreklamo a partido; (e) maysa a palawag a ti agrekreklamo a partido ket mamati nga adda naimbag a nakem a ti panangusar iti materyal iti wagas a mairekreklamo ket saan a pinalubosan ti makinkukua iti copyright, ti pannakabagina wenno ti linteg; ken (f) palawag a ti impormasyon nga adda iti notipikasyon ket agpayso ken, iti babaen ti dusa ti panagsalawasaw iti sapata, ti agrekreklamo a partido ket napalubosan nga agaramid iti addang para iti makinkukua iti eksklusibo a karbengan a maibagbaga a nalabsing No patiem segun iti naimbag a nakem a saan a rumbeng a naipila kontra kenka ti panaglabsing iti copyright, palubosannaka ti DMCA a mangipatulod kadakami iti kontra-pakdaar. Masapul a matun-oyan dagiti pakdaar ken kontra-pakdaar dagiti dawdawaten ti linteg nga ipakat ti DMCA. Dagiti pakdaar ken kontra-pakdaar a mainaig iti website ket masapul a maipatulod iti address nga adda iti ngato.


Panagbalbaliw ti Linaon ti Website
Mabalinmi a baliwan, nayunan wenno ikkaten ti dadduma wenno amin a Linaon iti daytoy a website iti aniaman nga oras. Kas kanayunan, laglagipen nga uray no panggep mi ti mangted iti husto nga impormasyon, dagiti sumagmamano a banag a mabalin a maidiaya babaen iti daytoy a website, kas koma dagiti makipaspaset a mangipapaay pannaripato ti salun-at, impormasyon ti presyo wenno sabali pay a Linaon, ket mabalin a saan a husto wenno saan a kabaroan. Kas kanayunan, laglagipen a dagiti paset ti aniaman a plano wenno planplano a nailadawan iti daytoy a website ket mabalin nga agbaliw iti panaglabas ti tiempo kas palubosan ti linteg, agraman dagiti tukad ti benepisyo, dagiti aytem a nairaman iti aniaman a pormularyo, presyo wenno listaan dagiti makipaspaset a mangipapaay serbisyo wenno dadduma pay a vendor.

 

Dagiti Link
Kabayatan panagbisita iti daytoy a website mabalin mo nga i-click ti link iti sabali a website ken panawam daytoy a website. Ipaay mi dagiti link kadagiti sabali a website a mabalin a naglaon iti impormasyon a mabalin a makatulong wenno interesante para kenka. Saanmi nga iyen-endorso, ken saan kami a responsable para iti linaon ken kina-husto dagiti naka-link a website a patpatarayen dagiti third party wenno para iti aniaman a pannakitransaksyon mo kadagita a third party. Sika laeng ti responsable para kadagiti pannakitransaksyon mo kadagita a third party ken allukoyendaka a basaem dagiti sagudayen ti panagusar ken pagannurotan iti kinapribado kadagiti nasao a website dagiti third-party.

 

AWAN GARANTIYA
AMIN A LINAON ITI DAYTOY A WEBSITE KET NAIPAAY KENKA “A KAS MAKITA”, “NO MADADAAN A MAALA”. TI KOMPANYA, AMIN A THIRD PARTY, NO ADDA MAN, A MANGIPAPAAY ITI LINAON PARA ITI DAYTOY A WEBSITE, KEN AMIN A THIRD PARTY A MANGIPAPAAY TI SUPORTA WENNO IMPORMASYON PARA ITI DAYTOY A WEBSITE (SANGSANGKAMAYSA KET MAAW-AWAGAN KAS “PARTIDO NGA AGKAKANAIG ITI WEBSITE”) KET IWAKSIDA AMIN A KLASE A PAMMATALGED, NALATAK MAN A NAISAAD WENNO MAIPAGARUP, SEGUN ITI LINTEG WENNO SAAN AGRAMAN NGEM SAAN A LIMITADO KADAGITI MAIPAGARUP A PAMMATALGED TI PANNAKAILAKO, PANNAKAIYANNATUP ITI PARTIKULAR A PANGGEP KEN SAAN A PANAGLABSING.

AWAN TI PAMMATALGED NGA ITED DAGITI PARTIDO NGA AGKAKANAIG ITI WEBSITE MAIPAPAN ITI KINA-HUSTO, KINAKUMPLETO, KINA-UMISO ITI TIEMPO, KINAAGPAYSO, KEN KINAMAPAGTALKAN TI ANIAMAN A LINAON A MAALA BABAEN ITI DAYTOY A WEBSITE. SAAN A PANANGLIMITA ITI NASAO ITI NGATO, DAGITI PARTIDO NGA AGKAKANAIG ITI WEBSITE KET PARTIKULAR A SAANDA NGA IPAKPAKAAMMO WENNO PATPATALGEDAN A TI ANIAMAN NGA IMPORMASYON MAINAIG KADAGITI PARTIKULAR A BENEPISYO TI PLANO WENNO MASAKUPAN TI SEGURO KET HUSTO WENNO KUMPLETO. AWAN TI ITED DAGITI PARTIDO NGA AGKAKANAIG ITI WEBSITE A PAKAAMMO WENNO PAMMATALGED A TI PANANGUSAR ITI DAYTOY A WEBSITE KET SAAN A MASINGA WENNO AWANAN BIDDUT, A MATUBNGARTO DAGITI DEPEKTO, WENNO A DAYTOY A WEBSITE WENNO TI TEKNOLOHIYA A MANGIDIDIAYA ITI DAYTOY KET AWANAN ITI VIRUS WENNO SABALI PAY A DELIKADO A PARTE. SIKA TI RESPONSABLE NGA AGANNAD TAPNO SIGURADOEN NGA ANIAMAN A LINAON A MAALAM MANIPUD ITI DAYTOY A WEBSITE KET AWANAN ITI VIRUS KEN ANIAMAN A SABALI PAY A MAKAPERDI A COMPUTER CODE.

Adda sumagmamano nga estado a saan a mangpalubos kadagiti limitasyon dagiti maipagarup a garantiya, isu a mabalin a saan a maiyannatup kadakayo ti maysa wenno ad-adu pay kadagiti limitasyon iti ngato. Kitaem dagiti lokal a linteg para iti aniaman a maiparit wenno limitasyon mainaig iti pannakaipuwera dagiti maipagarup a pammatalged.

 

LIMITASYON TI SUNGSUNGBATAN
UMANAMONG KA NGA AWAN KADAGITI PARTIDO NGA AGKAKANAIG ITI WEBSITE TI OBLIGADO A MANGSUNGBAT ITI ANIAMAN A DANYOS NGA AGTAUD ITI PANANGUSARMO WENNO SAANMO A PANNAKAUSAR ITI DAYTOY A WEBSITE WENNO ITI LINAON. SAKUPEN DAYTOY A PROTEKSYON DAGITI PANAGTUNTON A MAIBATAY ITI GARANTIYA, KONTRATA, TORT, NAINGET A SUNGSUNGBATAN, KEN ANIAMAN A SABALI PAY A LEGAL A TEORYA. SAKUPEN DAYTOY A PROTEKSIYON DAGITI PARTIDO NGA AGKAKANAIG ITI WEBSITE, AGRAMAN AMIN A KAKADUADA, KEN DAGITI OPISYALES, DIREKTOR, EMPLEADO KEN PANNAKABAGIDA. SAKUPEN DAYTOY A PROTEKSYON AMIN DAGITI PANNAKALUGI AGRAMAN, NGA AWAN LIMITASYONNA, DIREKTA MAN WENNO SAAN, NAISANGAYAN, NAIRANTA, RESULTA, PAGTULADAN, KEN PANGDUSA A MULTA, PERSONAL A PANNAKADANGRAN/ PANNAKATAY, PANNAKALUGI, WENNO PERWISYO A GAPU ITI PANNAKAPUKAW DAGITI DATOS WENNO PANNAKASINGA TI NEGOSYO. TI KADAGUPAN, NAURNONG, A SUNGSUNGBATAN DAGITI PARTIDO NGA AGKAKANAIG ITI WEBSITE, AGRAMAN DAGITI AMIN A KAKADUADA, KEN DAGITI OPISYALES, DIREKTOR, EMPLEADO KEN PANNAKABAGIDA, NO ADDA MAN, PARA KADAGITI PANNAKALUGI WENNO DANYOS KET LIMITADO ITI GATAD DAGITI AKTUWAL A DANYOS MO, A SAAN A NASURSUROK NGEM U.S. $100.00. MABALIN A SAAN NGA AGPANNURAY TI LIMITASYON TI SUNGSUNGBATAN ITI SUMAGMAMANO NGA ESTADO. ITI URAY KAANO MAN AWANTO TI OBLIGASYON KENKA DAGITI PARTIDO NGA AGKAKANAIG ITI WEBSITE, AGRAMAN AMIN A KAKADUADA, KEN DAGITI OPISYALES, DIREKTOR, EMPLEADO, KEN PANNAKABAGIDA A MANGSUNGBAT ITI ANIAMAN A PANNAKALUGI WENNO DANYOS MALAKSID ITI GATAD A NAILADAWAN ITI NGATO. AMIN A SABALI PAY A DANYOS, DIREKTA MAN WENNO DI-DIREKTA, NAISANGSANGAYAN, MAINAIG, KAS BANAG, KAS PAGWADAN, WENNO KAS PANGDUSA, NGA AGTAUD MANIPUD ITI ANIAMAN A PANANGUSAR ITI WEBSITE WENNO ITI LINAON KET MAIPUWERA URAY PAY NO NAPAKAAMMOAN DAGITI PARTIDO NGA AGKAKANAIG ITI WEBSITE ITI POSIBILIDAD DAGITI KAKASTA A DANYOS. UMANAMONGKA NGA USAREM DAYTOY A WEBSITE URAY PAY NO ADDA PAGPEGGADAM. NO SAAN KA A MAPNEK ITI DAYTOY A WEBSITE WENNO ITI LINAON, TI LAENG MAYMAYSA KEN EKSKLUSIBO A REMEDIO KET TI SAAN MO A PANANGITULOY ITI PANANGUSAR ITI DAYTOY A WEBSITE.


Dagiti Mangituray a Linteg ken Dagiti Linteg maipapan ti Kapautan a Tiempo kalpasan a Maikaso ti maysa a Pasamak
Maipakat dagiti linteg ti Estado ti Minnesota kadagitoy a Sagudayen ken aniaman a pakaigapuan ti addang nga agtaud wenno mainaig iti panangusar mo iti website, nga awan panangiturong kadagiti prinsipyo iti panagpili iti linteg. Umanamong ka a ti laeng maiyannatup a hurisdiksyon ken lugar para iti aniaman a riri iti Kompanya, wenno mainaig iti aniaman a wagas iti panangusar mo iti daytoy a website, ket iti estado ken federal a korte ti Estado ti Minnesota, U.S.A. Umanamong ka pay ken palubosam ti panangirupir iti personal a hurisdiksyon kadagitoy a korte mainaig iti aniaman a riri a pakairamanan ti Kompanya wenno dagiti empleado, opisyales, direktor, pannakabagi ken mangipapaay serbisyo na. No adda aniaman a probisyon dagitoy a Sagudayen a maikeddeng a saan a balido segun iti aniaman a maipakat a pagalagadan wenno pagannurotan ti linteg, ti kasta a probisyon iti dayta a pagpatinggaanna ket maikeddeng a maikkat, ken ti balanse ti Katulagan ket agtalinaed a maipatungpal.
Sakbay nga agsapulka iti legal a pamuspusan para iti aniaman a pannakadangran a patiem a linak-ammo manipud wenno mainaig iti panangusarmo iti daytoy a website, umanamongka a pakaammoannakami babaen iti surat ken ited mo kadakami ti 30 nga aldaw tapno marisut ti pannakadangran sakbay panangirugim iti aniaman nga addang. Masapul a rugiam ti aniaman nga addang iti uneg ti maysa a tawen kalpasan a rumsua ti claim, ta no saan, maparitan ka a mangaramid iti aniaman nga addang.


Makiyinnuman Kadakami
Tapno makiuman kadakami mainaig kadagitoy a Sagudayen wenno iti panagtaray ti website mismo, tawagandakami iti 1-866-633-2446, wenno TTY 711 wenno suratandakami iti sumaganad nga address:


UnitedHealthcare Privacy Office
MN017-E300
P.O. Box 1459
Minneapolis, MN 55440

Petsa nga Agpannuray
Ti Petsa nga Agpannuray dagitoy a Sagudayen ket inton Oktubre 31, 2016.


Dagiti nayon a sagudayen
Dagiti obligasyon mo iti uneg dagiti sumaganad a seksyon ket agpaut uray no agturposton daytoy a Katulagan: Napateg a Laglagipen Mainaig iti Linaon ti Website; Katulagan ken Sagudayen; dagiti paset ti Lisensiya iti panangusar iti daytoy a website ken ti panagtagikua iti linaon; Dagiti maiparit iti panangusar iti daytoy a website; Panagpaskil kadagiti mensahe, komentaryo, wenno linaon; Panaglabsing iti Copyright – Pakdaar ti DMCA; Dagiti panagbalbaliw ti linaon ti website; Dagiti link; AWAN PAMMATALGED; LIMITASYON TI SUNGSUNGBATAN; Maipakat a linteg ken statute dagiti limitasyon; Nainayon a sagudayen. No matakuatan ti aniaman a korte nga addaan maiyannatup a hurisdiksyon nga di maiyannatup ti aniaman probisyon dagitoy a Kondisyon, ti di maiyannatup a nakuna a probisyon ket saan a makaapektar iti panagturay dagiti dadduma a probisyon dagitoy a Kondisyon, nga agtalinaedto a maipatungpal ken agpannuray. Awan ti panangisuko ti karbengan iti aniaman kadagitoy a Kondisyon ti maibilang kas agtultuloy a panangisuko ti karbengan iti nakuna a kondisyon wenno aniaman a dadduma pay a kondisyon. Umanamong ka a depensaam ken salaknibam dagiti Partido nga Agkakanaig iti Website ken dagiti subsidiyaryoda, kakadduada, opisyales, direktor, empleado, ken panakabagida, manipud iti aniaman a claim, demanda, wenno danyos, agraman dagiti nainkalintegan a bayad ti abogado, nga agtaud wenno mainaig iti pananglabsingmo iti daytoy a Katulagan wenno ti panangusar wenno saan a husto a panangusarmo iti Linaon wenno website. Saanyo a mabalin nga iyakar wenno ited iti sabali ti aniaman kadagiti karbengan wenno obligasyon iti daytoy a Katulagan. Mabalin nga iyakar wenno idutok ti Kompanya dagiti aniaman a karbengan ken obligasyon na iti uneg daytoy a Katulagan.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software